Suchst du eine Wohnung? Wie geht das eigentlich? 

In dem Kurs „Fit für die Wohnungssuche“ lernst du: 

• wie und wo du eine Wohnung suchen kannst 
• wie du dich auf die Wohnung bewirbst 
• wie du einen guten Eindruck auf Vermieter*innen machen kannst …..

Nach dem Kurs können dich freiwillige Helfer*innen bei der Wohnungssuche unterstützen. Du sprichst nur ein bisschen Deutsch? Kein Problem. Es gibt Übersetzer*innen. In Zusammenarbeit mit der Caritas Bonn e.V.

Evelyn Tremel, Elena Erdoğan (Deutsch, Russisch/ Русский)

Anmeldung startet am Dienstag 23. August von 9 bis 17 Uhr.

Draußen ist es kalt und regnerisch? Wir machen es uns drinnen gemütlich. Im Alltag haben wir oft keine Zeit für uns. Wir kümmern uns um Familie und Kinder. Wir gehen arbeiten. Wir haben viele Termine.

In diesem Workshop können wir in einer freundlichen Runde zur Ruhe kommen.

Es gibt:

• Yoga und Übungen zum Entspannen
• Massage mit Öl für Gesicht, Hände, Füße
• Leckere und gesunde Smoothies zu trinken, die wir zusammen selber zubereiten

Alles in einer ruhigen und schönen Atmosphäre.

Zófia Poták, Lehrerin, DaF Lehrerin, (Deutsch, Ungarisch/ Magyar, Englisch)

Anmeldung startet am Dienstag 23. August von 9 bis 17 Uhr.

Wir geben dir Informationen zu Arbeitsverträgen, Sozialabgaben, Steuern, Mindeslohn, Urlaub und Krankheit. Wir sagen dir, was zu tun ist bei drohender Kündigung. Du erfährst, was du tun kannst, wenn du Probleme mit deinem Arbeitgeber hast und wo du dir Hilfe holen kannst.

Du sprichst nur ein bisschen Deutsch? Kein Problem. Es gibt Übersetzer*innen.

Minela Dalipi, Sozialpädagogin, (Deutsch, Albanisch)

(in Planung)

Für alle, die Spaß haben am Handarbeiten oder die es lernen wollen. Wir häkeln, stricken und …. Gemeinsam entscheiden wir, was gemacht wird. Einige Handarbeitssachen wie Wolle und Häkelnadeln haben wir da. Gerne kannst du einfach vorbeikommen.

Soukaina, Kreative mit Spaß am Handarbeiten (Arabisch/(, :-, Deutsch)

In diesem Kurs geht es darum in sich selber zu vertrauen, Respekt vor anderen zu zeigen und somit auch Respekt zu erlangen. Du lernst dich zu behaupten ohne andere zu verletzten. Im Notfall kannst du dich auch selbst verteidigen.

Ahmed Al-Farhanini, Karatetrainer und –prüfer, Selbstverteidigungsleher (Deutsch, Arabisch)

Anmeldung startet am Dienstag 23. August von 9 bis 17 Uhr.

Dieser Kurs ist für Kinder der 5ten und 6. Klassen aller Schulformen. Dein Kind übt die Grundlagen im Schulfach Englisch und den Gebrauch der englischen Sprache. So kann es besser in der Schule mitmachen und neu gelerntes anwenden. 
In Kooperation mit der German Angel Initiative. Mit Unterstützung von Studierenden.

Jenny Kowalczyk, Jugendleiterin (Deutsch, Englisch, Polnisch)

Anmeldung startet am Dienstag 23. August von 9 bis 17 Uhr.

Dieser Kurs ist für dich, wenn du zu Hause kein Arabisch sprichst. Du musst schon kurze arabische Sätze lesen und schreiben können. Dann kannst du in diesem Kurs deine Kenntnisse vertiefen.

Intesar Saleh, Lehrerin (Arabisch/عربي, Deutsch)

Anmeldung startet am Dienstag 23. August von 9 bis 17 Uhr.

Für Personen, die Erfahrung mit der Nähmaschine haben und wissen, wie sie funktioniert (Einfädeln, Fadenspannung, …).

Es werden verschiedene Nähtechniken gelernt. Wir kopieren Schnitte aus der Zeitschrift Burda und lernen Stoffe zuschneiden und nähen.  Maschinen haben wir vor Ort.

Manuela Carstens, Schneiderin (Deutsch, Englisch)

Anmeldung startet am Dienstag 23. August von 9 bis 17 Uhr.

Anspruchsvolles Training für sportliche Frauen.

Bei Krankheiten an Herz/Lunge bitte den Arzt/die Ärztin fragen.

Großes Handtuch und Hallenschuhe bitte mitbringen oder barfuß trainieren

Rakiedah Bani Odeh, Übungsleiterin (Arabisch/عربي, Deutsch)

Anmeldung startet am Dienstag 23. August von 9 bis 17 Uhr.

Kinder mit der Familiensprache Arabisch lernen im ersten Kurs das arabische Alphabet und erste Wörter lesen und schreiben und im zweiten Kurs vertiefen sie das Lesen und Schreiben. Die Kinder lernen auch Gedichte und Lieder.

Intesar Saleh, Lehrerin (Arabisch/عربي , Deutsch)

Anmeldung startet am Dienstag 23. August von 9 bis 17 Uhr.

Kinder mit der Familiensprache Arabisch lernen im ersten Kurs das arabische Alphabet und erste Wörter lesen und schreiben und im zweiten Kurs vertiefen sie das Lesen und Schreiben. Die Kinder lernen auch Gedichte und Lieder.

Intesar Saleh, Lehrerin (Arabisch/عربي , Deutsch)

Anmeldung startet am Dienstag 23. August von 9 bis 17 Uhr.

Dieser Kurs ist für Erwachsene, die bisher kein Englisch gelernt haben oder nur noch sehr wenig Englisch können. Ziel ist es, Englisch sprechen zu lernen.

Elizabeth Hmaid, Germanistin und Englischlehrerin (Muttersprachlerin Englisch, Deutsch)

Anmeldung startet am Dienstag 23. August von 9 bis 17 Uhr.

Steig mit uns ins Trainingskurs ein und erlebe gesundheitliche Fortschritte! Nimm Zeit für dich mit dem zielorientierten Training und erreiche mehr Vitalität, Gesundheit und Balance.

Ein vielversprechendes Trainingsprogramm wartet auf dich. Unterstütze deine Gesundheit und deine Psyche und stärke dabei deine Abwehr.

Du bringst mit:  Sportsachen, Handtuch und Wasser

Bei Krankheiten/Beschwerden bitte Arzt fragen sowie Trainerin informieren.
Saloua Oudda, Übungsleiterin und Rehasport-Übungsleiterin (Arabisch/عربي, Deutsch, Français)

Anmeldung startet am Dienstag 23. August von 9 bis 17 Uhr.

Möchtest du deine Englischkenntnisse auffrischen? Möchtest du deinen Wortschatz aufbauen? Dann bist du in diesem Kurs richtig.

Das musst du schon kennen: Simple present, simple past und present progressive.

Elizabeth Hmaid, Germanistin und Englischlehrerin (Muttersprachlerin Englisch, Deutsch)

Anmeldung startet am Dienstag 23. August von 9 bis 17 Uhr.

Bewegungsspiele wirken anregend und aktivierend. Die Übungen schulen die soziale- und die Selbstkompetenz, fördern Haltung, koordinative Fähigkeiten und Rhythmusfähigkeit. Gleichzeitig ist auch Entspannung wichtig für Kinder.

Lena Thelen, Erzieherin in Ausbildung (Deutsch, Englisch)

Farida Fatima Mekkioui, Übungsleiterin (Arabisch/عربي, Deutsch, Englisch)

Anmeldung startet am Dienstag 23. August von 9 bis 17 Uhr.

Diese Kurse sind für Kinder, die die Grundschule besuchen und noch nicht so gut Deutsch sprechen. Dein Kind verbessert sein Sprachverständnis in Deutsch und kann so besser in der Schule mitmachen. In Kooperation mit der Stadtteilbibliothek Tannenbusch und der internationalen Begegnungsstätte

Nadia Ouatiki, DaF Lehrkraft (Deutsch)

Anmeldung startet am Dienstag 23. August von 9 bis 17 Uhr.

In einem geschützten Raum sollen sich alle Frauen wohl fühlen und ungestört trainieren können. Das Kurssangebot beinhaltet Yoga-Übungen zur Stärkung des eigenen Körpers und Geistes. Ziel ist es, ein besseres Körpergefühl aufzubauen und zu entspannen. Bitte bringe ein Handtuch und am besten trainierst du barfuß.

Eva Kieselbach, Yogalehrerin (Deutsch, Englisch)

Anmeldung startet am Dienstag 23. August von 9 bis 17 Uhr.

Ein neues tolles Angebot für unsere Arabisch sprachigen Lesefans zwischen 9 und 12 Jahren. Unsere Freiwillige Rania bietet diesen Leseclubtermin für alle an, die arabische Bücher lesen und sich darüber unterhalten möchten. Dazu gibt es nicht nur die tolle mehrsprachige LeseApp Polylino, sondern auch vorurteilsbewusste Bücher aus der Fibbliothek, die uns FiBB e.V. zur Mitnutzung zur Verfügung gestellt hat. Da ist bestimmt für jeden etwas dabei!

Bitte neue Lesekinder bei Katja anmelden: 0160.97586484

Rania Nammora, Freiwillige (Arabisch/عربي, Deutsch)

Wir schneidern wie die Profis, stellen unser persönliches Schnittmuster her und nähen an der Maschine ein einfaches Kleidungsstück.

Du musst an der Maschine nähen können.

Ghania Filali, Konfektionsschneiderin (Arabisch/عربي, Deutschlernend, Français)

Anmeldung startet am Dienstag 23. August von 9 bis 17 Uhr.

Du sprichst schon Deutsch (ab A2) und möchtest gerne mehr sprechen? Dann bist Du in diesem Kurs richtig. Wir sprechen jede Woche über ein anderes Thema und lernen so auch neue Wörter. Zum Beispiel: Wie sage ich es richtig, wenn ich eine Fahrkarte kaufen möchte? Wie frage ich nach, wenn ich etwas im Kaufland suche und nicht finde? Wie frage ich beim Arzt nach einem Medikament oder einem Termin? Wir sprechen viel zusammen und lernen dabei neue Wörter.

Zófia Poták, Lehrerin, DaF Lehrerin, (Deutsch, Ungarisch/ Magyar, Englisch)

Anmeldung startet am Dienstag 23. August von 9 bis 17 Uhr.

In dem Sprachförderkurs „Komm sing und reim und spiel mit mir in zwei Sprachen“ lernen die Kinder spielerisch mit spannenden Spielen, kreativ mit Geschichten, Reinmen und Theater. Für Kinder, die keinen Kita-Platz haben.

Anmeldung: 20 € bei office@manaasil-lernwelten.de

Ein Projekt von Manaasil, gefördert durch das Amt für Integration und Vielfalt.

Delila Mansour, Elternbegleiterin, OGS Betreuungskraft (Deutsch, Arabisch/عربي, Englisch) mit Brihan Simo, Kinderbetreuerin (Kurdisch, Arabisch/عربي, Deutsch)

Anmeldung startet am Dienstag 23. August von 9 bis 17 Uhr.

Unterstützung beim Hausaufgaben machen ist keine Nachhilfe. Es ist eine Unterstützung für Familien, die ihren Kindern zu Hause beim Hausaufgaben machen nicht helfen können. Nach der Anmeldung gibt es ein Elterngespräch. Wenn dein Kind einen Platz hat, muss es regelmäßig kommen. Damit dein Kind gut lernen kann.

Wichtig: Anmelden bei der Diakonie:

Fon: 0228 96 69 96 38

Daniela Bender

Handy: 0173 8430514

E-Mail: Daniela.Bender@dw-bonn.de

Wir laden euch herzlich ein zum regelmäßigen Müttertreffen mit euren Kindern im Alter zwischen 0 und 3 Jahren.

Wir machen es uns gemütlich im Haus Vielinbusch, sprechen miteinander über Kinder, Erziehung und Themen, die ihr euch wünscht.

Mit den Kindern spielen, singen und basteln wir und manchmal machen wir auch tolle Ausflüge in die Natur. Dann könnt ihr auch eure älteren Kinder mitbringen.

Wir freuen uns auf euch!

Katja Schöneborn, Bildungswissenschaftlerin, DaF-Lehrerin (Deutsch, ein wenig Arabisch)

Das offene Natur-Café findet jede Woche statt im Café im Zentrum von Haus Vielinbusch. Wir sprechen über alle Fragen zu Natur, Umwelt und Klimaschutz.
Wir informieren über unsere Ausflüge und Workshops. Wir laden Fachleute ein zu verschiedenen Themen. Wir überlegen mit euch gemeinsam, wie wir alle im Alltag für den Klimaschutz aktiv werden können.

Ein Angebot der FiBB e.V., gefördert durch Bundesministerium des Innern und für Heimat und durch das Amt für Integration und Vielfalt der Stadt Bonn.

Marlies Wehner, Sozialwissenschaftlerin (Deutsch, Englisch, Arabischعربي,)

Du möchtest lernen, wie man mit Tablet, Smartphone oder mit dem Computer umgeht? Die Medienpaten helfen dir gerne, fit in der digitalen Welt zu werden.

Du sagst, was du tun möchtest (Telefon einstellen, Brief schreiben, Email einrichten, Einkaufen im Internet, …) und der/die Medienpat*in hilft dir dabei. Ihr trefft euch dafür im Café im Zentrum im Haus Vielinbusch.

Du brauchst eine*n Medienpat*in? Ruf Marisa Hafner an unter 01512/8934343

Wir frühstücken gemeinsam, dann besprechen wir ein bestimmtes Thema. Manchmal kommt eine Spezialistin dazu. Zum Beispiel zum Thema Ernährung,

Sexualität und Verhütung, Ausbildung,… Einmal jährlich machen wir einen Ausflug. Wir sammeln von jeder Frau 2 € und stellen davon ein Frühstücksbuffet.

Manar Kadhum, Servicefachkraft (Deutsch, Arabisch/عربي)

Amina Aynan, Cafékraft (Deutsch, Arabisch/� / Somali)

Beschreibung

Toaster oder Staubsauger defekt? Kleid gerissen oder Spielzeug kaputt? Wegwerfen? Warum nicht reparieren? Wir laden dich ein deine defekten Sachen gemeinsam mit unseren Helfer*innen zu reparieren. Spenden erwünscht. Ronan Sevellec, Fernseh- und Radiotechniker u. weitere ehrenamtliche Helfer*innen
(Français, Deutsch)

nächste Reparatur Termin: (Annahme bis 16:00 Uhr)

08.10.2022 – 13:00- 17:00 Uhr

12.11.2022 – 13:00- 17:00 Uhr

10.12.2022 – 13:00- 17:00 Uhr

Ein festes Gruppen-Angebot für Väter zum Austausch, zur gegenseitigen Unterstützung, für Entspannung, Sport und Spiel.

Väter sind wichtig für die Familie und für die Entwicklung und Erziehung ihrer Kinder. Sie tragen viel Verantwortung und sind Vorbild.

In der „Papa-Zeit“ können wir dafür Kraft schöpfen, Anregungen und Hilfe bekommen, Neues erfahren und uns erholen.

Wir sprechen über Themen, die uns Väter interessieren:

• Familie, Kinder, Schule, Ausbildung
• Jobsuche, Arbeit
• Umgang mit Ämtern
• Wünsche und Sorgen
• Zukunftsplanung
• und vieles mehr…

Hassan Barbar, Sozialpädagoge, (Arab./عربي, Deutsch,)

Samir Allal, Sprach-& Kulturmittler (Arab./عربي,Deutsch,Español,Français,Tamazight)

Mahmud Niazi, Sprach-& Kulturmittler (Urdu, Deutsch, Englisch)

Kerstin Grau, Sozialpädagogin (Deutsch, Englisch)

Was ist dir wichtig? Diskussionen, Filme, Ausflüge in netter Atmosphäre

(ein Angebot in Kooperation mit der Fachstelle für interkulturelle Bildung und Beratung – FiBB e.V.; gefördert mit Mitteln des PJW NRW)

Das sind unsere Themen: Strategien gegen Diskriminierung; Bildung und Beruf; kritische Mediennutzung; Rechte und Pflichten in der Demokratie; „Spielregeln“ im Umgang mit Behörden und Einrichtungen; Geschlechterrollen und vieles mehr.

Leitung: Khaled Al Ali und Mohammad Bilal Kalash (Arabisch/ عربي , Deutsch)

Kontakt und Info über: info@fibb-ev.de (Marlies Wehner/ FiBB e.V.) oder

mobil unter 0159 01463303 (Khaled)

(Kinderbetreuung nur mit Anmeldung mind. 24 Stunden vorher)

Einfach abtanzen und gemeinsam unterschiedliche Tänze und Schrittfolgen ausprobieren. Wenn du eine Kinderbetreuung brauchst, melde das im Haus Vielinbusch spätestens einen Tag vorher an.

In Kooperation mit dem Stadtsportbund.

Lina Karja, Übungsleiterin (Kurdisch, Arabisch/عربي, Deutsch)

Was ist dir wichtig? Diskussionen, Filme, Ausflüge in netter Atmosphäre

(ein Angebot in Kooperation mit der Fachstelle für interkulturelle Bildung und Beratung – FiBB e.V.; gefördert mit Mitteln des PJW NRW)

Was ist dir wichtig? Diskussionen, Filme, Ausflüge in netter Atmosphäre.

Das sind unsere Themen: Strategien gegen Diskriminierung; Bildung und Beruf; kritische Mediennutzung; Rechte und Pflichten in der Demokratie; „Spielregeln“ im Umgang mit Behörden und Einrichtungen; Geschlechterrollen.

Ein Angebot der FiBB e.V., gefördert mit Mitteln des Landes NRW

Kinan Daboul, ???, (Arabisch/عربي, Deutsch)

Kontakt und Info über: info@fibb-ev.de (Marlies Wehner/ FiBB e.V.) oder

mobil unter 0162 5344010 (Kinan) oder 0178 8738102 (Nour)

Gemeinsam gehen wir in die Stadtteil-Bibliothek, lesen ein Buch und durchleben aktiv die Geschichte. Danach basteln wir passend zum Buch oder zur Jahreszeit. Mütter und Väter können im Café die Zeit geniessen.

Lena Thelen, Erzieherin in Ausbildung (Deutsch, Englisch)

Farida Fatima Mekkioui, Freiwillige (Arabisch/عربي, Deutsch, Englisch)

(wegen Corona nur mit Anmeldung vor jedem Termin unter 0177/9112559.)

Wir sprechen über das Schulsystem und Bildungswege in NRW; Gesundheits-förderung und Bewegung; gesunde Ernährung und Zahnhygiene; die Bedeutung des Spiels für Kinder; wie lernen Kinder gut?; altersgemäße Entwicklung; mehrsprachige Erziehung; altersgemäße Mediennutzung; interkulturelles Zusammenleben.

Soukaina Nouri, Elternbegleiterin (Arabisch/(, :-, Deutsch)

Mechthild Kleine-Salgar, Diplom Pädagogin (Deutsch, Türkisch

Wir trinken Tee und Kaffee und unterhalten uns über alles, was uns interessiert. Hier finden wir neue Freunde, hören uns zu, erzählen interessante Sachen und besiegen die Einsamkeit. Wir feiern auch gemeinsam Geburtstag und andere Festtage im kleinen Rahmen oder machen ab und zu kleine Rätsel oder Spiele. Manchmal kommt auch ein/e Spezialist*in dazu und informiert uns zu interessanten Themen wie z. B. Gesundheit, Freizeit, Kultur…

Für Gäste mit und ohne Behinderungen, für ältere und junggebliebene Gäste und für Gäste mit verschiedenen Familiensprachen.

Gabriele Neuß-Sevellec, Romanistin, M.A. (Deutsch, Français)

Wir treffen uns regelmäßig zum gemeinsamen Lesen unserer Lieblingsbücher in mehreren Sprachen. Dadurch entdecken die Kinder die Freude an Büchern und verbessern ihr Lesen in Deutsch und ihren Herkunftssprachen. In den Ferien gibt es dazu Kreativangebote und Lesenächte und weitere tolle Aktivitäten. Das Angebot wird zusammen mit der Stadtteilbibliothek durchgeführt.

Montag 16.00- 17.00 (Vielinbusch)

Dienstag 15.00- 16.00 (Bibliothek)

Bitte neue Lesekinder bei Katja anmelden: 0160.97586484

Katja Schöneborn, Bildungswissenschaftlerin, DaF-Lehrerin
Lena Thelen, Erzieherin in Ausbildung  (Deutsch, Englisch)