Beratung - استشارة - Консультации - Wacyigalin ama Latalin - Conseils
Wir beraten und unterstützen zu vielen Themen. Dabei helfen uns ehrenamtliche Helfer und Helferinnen und andere Vereine und Organisationen. Sie kommen extra zu uns ins Haus Vielinbusch. Zu ganz bestimmten Zeiten. Du kannst zu diesen Zeiten vorbei kommen ohne Anmeldung.
Wir beraten in diesen Sprachen:
- Arabisch/عربي
- Deutsch
- Französisch/Français
- Kurdisch/Kurmanci/كردي (nur mit Termin)
- Russisch/русский (nur mit Termin/с назначением)
- Somalisch/Soomaali (nur donnerstags / freitags oder auf Anfrage)
- Albanisch
- Mazedonisch - Македонски
- Serbisch - Српски
- Bulgarisch - Български
Die Berater und Beraterinnen stehen immer auf deiner Seite. Sie geben Hilfe zur Selbsthilfe. Wenn wir dir nicht helfen können, sagen wir dir, wo du Hilfe bekommen kannst.
Eintragung in die Tagesliste öffnet 15 Minuten vor der Beratungszeit
Das sind unsere Beratungszeiten, Berater/innen und Beratungsthemen:
Montags الإثنين Isniin понедельник Pazartesi Lundi
bis zum nächsten Corona Verordnung Änderungen, Beratung nur per E-Mail oder Telefon.
Beratung Kita, Schule, Ausbildung und Studium
المشورة بما يعني المدرسة والروضة
Xanaanadda, iyo Iskuulka
по вопросам детских садов и школ
Consultation parentale sur l'école et la garderie
Dienstags الثلاثاء Taladoo вторник Salı Mardi
Jeden zweiten. Dienstag im Monat
Beratung für Menschen mit einer Behinderung und deren Angehörige (EUTB)
إستشارة للمعاقین و عائلتھم
Latalinta dadka aan jarmalka ahayn
Консультирование людей с инвалидностью и их родственников
Conseils pour les personnes handicapées et leurs proches
Jeden ersten. und dritten. Dienstag im Monat
Beratung für Familien (Erziehung + Partnerschaft)
إستشارة للتعاون التربوي الأسري
Conseils pour la collaboration éducative familiale
Allgemeine Beratung und Unterstützung bei Formularen und Briefen
Sprachen: Deutsch, Albanisch, Bulgarisch, Mazedonisch, Serbisch
Albanisch - Shqip
Këshilla të përgjithshme dhe mbështetje për plotësimin e formularëve si dhe ndihmë për kuptimin e letrave ( postës) tuaj.
Mazedonisch - Македонски
Општи совети и поддршка со обрасци (формулари) и писма
Serbisch - Српски
Општи савети и подршка обрасцима и писмима
Bulgarisch - Български
Jeden zweiten und vierten Dienstag im Monat
Information und Beratung zur Berufswahl und Bewerbung
المشورة بما يعني التدريب المهني و كيفية كتابة طلب العمل أو التدريب
Hilfe
- bei der Berufsorientierung,
- bei der Zusammenstellung der Bewerbungsunterlagen
- bei der Suche nach einem Ausbildungsplatz
- und bei Jobfindung ganz allgemein.
Mittwoch الإربعاء Arbaco среда Çarşamba Mercredi, Miércoles.
Unterstützung bei Formularen und Briefen
المساعدة في ملئ الإستمارات وفهم الجوابات
Waqadahoo lala Akhriyo lala buuxsho qofka
при заполнении формуляров и написании писем
Prise en charge des Formulaires et de la correspondence
Sprachen: Deutsch, Arabisch.
Unterstützung bei Formularen und Briefen
المساعدة في ملئ الإستمارات وفهم الجوابات
Waqadahoo lala Akhriyo lala buuxsho qofka
при заполнении формуляров и написании писем
Prise en charge des Formulaires et de la correspondence
Donnerstags الخميس Khamiis четверг Perşembe Jeudi
Dabei stehen neben der Suchterkrankung die Unterstützung bei der Wohnungssuche bzw. die Sicherung des vorhandenen Wohnraums im Vordergrund.
Wir unterstützen Sie bei:
- Klärung ihrer Wohnsituation
- Reflexion des eigenen Substanzkonsums oder des Glücksspielverhaltens
- Umgang mit Ämtern und Behörden
- Existenzsicherung
- Vermittlung in weiterführende Hilfen
- Regelung finanzieller Angelegenheiten
Sprachen: Deutsch, polnisch, russisch.
الدعم في البحث عن السكن وتأمين مساحة المعيشة للاشخاص بدون سكن المعنيين: بلا سقف كما يعرفون بإسم داخ لوس
Allgemeine Beratung und Unterstützung bei Formularen und Briefen
Sprachen: Deutsch, Albanisch, Bulgarisch, Mazedonisch, Serbisch
Albanisch - Shqip
Këshilla të përgjithshme dhe mbështetje për plotësimin e formularëve si dhe ndihmë për kuptimin e letrave ( postës) tuaj.
Mazedonisch - Македонски
Општи совети и поддршка со обрасци (формулари) и писма
Serbisch - Српски
Општи савети и подршка обрасцима и писмима
Bulgarisch - Български
Verbraucherzentrale Beratung - Wie wir helfen - Verbraucherberatung
دعم المستهلك في المشاكل التعاقدية والسفر
Cep telefonu, elektrik veya seyahat sözleşmeleri sorunlarında ve madde bağımlılığı sorunu ile
Dhibka kaa haysta Telefonka gacanta iyo Korontada Heshiiska Safarka, dhib hadduu ka jiro lacag dhaqaalaynta
Soutien à la consommation pour ce qui touche aux contrats et les voyages
Freitags الجمعة Jimce пятница Cuma Vendredi
bis zum nächsten Corona Verordnung Änderungen, Beratung nur per E-Mail oder Telefon
Unterstützung bei Formularen und Briefen
المساعدة في ملئ الإستمارات وفهم الجوابات الرسمية
Form ve mektupları açıklamada
Waqadahoo lala Akhriyo lala buuxsho qofka
при заполнении формуляров и написании писем
Prise en charge des Formulaires et de la correspondance
استشارات حول مسائل قانون الإيجار
wacyigalinta Kiraystaha
Консультация по вопросам жилищного права
Conceil pour ce qui touche au droit sur la location
Mit Termin
Beratung zur Selbstständigkeit und andere berufliche Perspektiven
المشورة بما يعني تآسيس عمل حر
Nur mit Termin:
Schuldnerberatung - So helfen wir
إستشارة المدين
La taliyaha deynqabaha
Консультирование должников
Borç ve iflas dan ışmanlığı
Bitte einen Termin vereinbaren im Haus Vielinbusch.
Beratungsstelle Arbeit
Beratung für Arbeitsuchende sowie für Arbeitnehmer*innen bei Problemen mit ihren Arbeitgeber*innen. Beratung auf Deutsch, Englisch, Farsi und Albanisch möglich.
مركز لاستشارات العمل
استشارة للباحثين عن العمل و للعاملين الذين لديهم مشاكل مع أصحاب الشغل
الإرشادات ممكن ان تكون باللغات التالية: الالمانية والإنجليزية والفارسة والالبانية
Counsulting Service for Employment
Consulting service for job seekers, as well as for employees in cases of problems with their employers. Consulting possible in German, English, Farsi and Albanian.
Qendra e këshillimit për punësim
Këshillim për personat, që kërkojnë të punësohen si dhe për punonjësit, që hasin probleme me punëdhënësit. Këshillimi ofrohet në gjuhët gjermanisht, anglisht, persisht dhe shqip.
Centro di consulenza per il lavoro
Consulenza per persone in cerca di lavoro o impiegati con problemi con i datori di lavoro. Consulenze disponibili in tedesco, inglese, farsi e albanese.
مشاوره کار
مشاوره برای کسانی که دنبال کا میگردند، همچنین کسانی که مشکل با کارفرماشان دارند. مشاوره به زبانهای آلمانی ، انگلیسی، فارسی و آلبانی ممکن است
Wie hilft die Erwerbslosenberatung
الإستشارة الصحية
La-talinta caafimaadka ee qoysaska
Консультация по вопросам здоровья для всей семьи
Conseils de santé
الإستشارة المعنية بالتأمينات الشخصية والتجارية
Wargalinta Caymiska Fiican
Консультирование по вопросам страхования
Conseils concernant les assurances
Beratung zur Selbstständigkeit und andere berufliche Perspektiven
المشورة بما يعني تآسيس عمل حر
